O que vocês estão querendo não é a opção que está em Perfil, Preferências de Layout, Usar a resposta rápida nos tópicos?
Você tem toda a razão. Eu nunca tinha reparado nisso...
Cada um pode modificar isso indo no perfil e depois selecionando "Preferências do Layout". Existe uma opção "Usar a resposta rápida nos tópicos". Basta selecionar uma das opções "mostrar ..".A expressão "por defeito" em português de portugal (porque a tradução pt_BR do SMF só atingiu 60%) significa "por default", "por padrão".